43 choses que les vététistes britanniques disent que personne d'autre ne comprendra

Le VTT en Grande-Bretagne est l'un des meilleurs au monde; des collines vallonnées d'Angleterre aux hauteurs montagneuses d'Écosse et aux magnifiques sentiers d'Irlande du Nord et du Pays de Galles.

Mais à moins que vous ne soyez basé au Royaume-Uni, vous ne comprendrez peut-être pas les choses qui sortent de la bouche des motards britanniques, même si vous parlez un anglais parfait.

Vous voyez, la politesse de surface qui voit les Britanniques dire une chose et signifier quelque chose de complètement différent englobe entièrement le monde du vélo de montagne. Voici quelques exemples…

  1. "Vous aviez l'air de vous être amusé aujourd'hui !" – Tu as l'air d'avoir mangé un kilo de boue.
  2. « Joli vélo que tu as là » – Je pense que mon vélo est meilleur que le tien.

  1. « Très beau vélo que vous avez là ! » – Tu as le même vélo que moi.
  2. "Je suis un peu fatigué aujourd'hui" – J'ai la gueule de bois.
  3. « Cela ne fait que quelques semaines » – Vous n'y allez pas.
  1. "N'oubliez pas de masquer les reçus, n'est-ce pas !" – Ne commence pas putain.
  2. "Est-ce qu'il roule aujourd'hui ?" – S'il vous plaît, dites-moi qu'il ne roule pas aujourd'hui.
  3. "Il va bien une fois qu'on le connaît" - C'est un vrai bosseur.
  4. « Ça sonne une cloche » – Je n'ai jamais entendu parler de ce dont vous parlez

  1. "Vous avez déjà emprunté ce sentier ?" – Vous n'êtes sûrement pas assez bon pour parcourir ce sentier ?
  2. "On va boire un verre après ?" – Pouvons-nous nous arrêter immédiatement et boire des pintes jusqu'à la nuit ?
  3. « Je conduis » – Oui, mais pas tant que nous ne sommes pas revenus au local.
  4. « Faisons-nous des rondes ? » – Si tu pars après que j'ai acheté ce tour, je ne te parlerai plus jamais.
  5. « Oui, cette piste était géniale » – On ne recommence pas, n'est-ce pas ?

  1. « Vous voyez ma chute là-haut ? » – Combien de mes huit chutes avez-vous vues ?
  2. « J'ai fait le premier saut » – J'ai fait le tour de tous les sauts.
  1. « Le diamant noir ? » – Veuillez dire non et suggérer autre chose.
  2. « Ça vous dérange si je vous demande combien ça coûte ? » – Ça te dérange si je te demande comment tu as pu payer ça ?
  3. « J'ai senti celui-là dans les jambes » – S'il vous plaît, ne montez plus.
  4. "Je ne m'attendais pas à vous voir aujourd'hui !" – Laissez-moi tranquille.
  5. « De toute façon, je vous laisse faire ! » – Sérieusement, laisse-moi tranquille.
  6. "Cela pourrait être pire." – Ça ne pourrait pas être pire.

  1. « Ces coureurs de trail sont insolents » – Ces coureurs de trail ont besoin de se faire foutre.
  2. « Oui, c'est intéressant » – J'ai arrêté de t'écouter depuis longtemps.
  3. « Ça fonctionnait hier » – Je l'ai baisé.
  4. « Putain » – Crevaison.
  5. « C'est un choix intéressant » – C'est le mauvais choix.
  6. "Je sors le hardtail aujourd'hui" – Mon vélo sus complet est gravement cassé.

  1. « C'était un peu rocheux pour moi » – J'ai sauté de mon vélo quand tu ne regardais pas.
  2. « C'était un peu raide pour moi » – J'ai sauté de mon vélo quand tu ne regardais pas.
  3. « C'était un peu glissant pour moi » – Je suis tombé assez près tout le long de ce sentier.
  4. « J'ai besoin d'acheter un nouvel éclairage de vélo pour l'hiver » – J'utilise la lumière comme excuse pour m'asseoir sur mon canapé.
  5. « Il fait partie de ces types de salle de sport » – C'est un bellâtre.

  1. « Allons-y » – Ça va être un désastre.
  2. « Prêt comme je le serai jamais » – Cela va être un désastre absolu.
  3. « Commençons par le bleu » – J'ai peur.
  4. « Je viens de le récupérer au magasin de vélos du coin » – C'était beaucoup trop cher.

  1. « La course n'est plus pour moi » – Laisse-moi tranquille, je veux juste faire du vélo.
  2. "Je vais bien" – Je suis grièvement blessé.
  3. "Je vais bien" – Je suis grièvement blessé mais je ne veux pas encore rentrer chez moi.
  4. « Ça ira probablement mieux » – Je dois probablement aller à l'hôpital.
  5. « Joli maillot » – Vous avez l'air ridicule.
  6. "Ce n'est plus tout à fait pareil maintenant, n'est-ce pas ?" – Quand tout le monde est-il devenu plus rapide que moi ?