Règles de cricket pour les étrangers

Les règles du cricket comme expliqué à un visiteur étranger est un résumé humoristique de la façon dont le jeu est joué . Son auteur est inconnu , et il est apparu à l'origine comme la devise sur un torchon populaire . Bien que le but de l '"explication " est une satire allègre du cricket jargon , il offre un compte essentiellement précis de règles ' s de cricket . Ironie du sort , il est nécessaire de comprendre les règles pour savoir comment interpréter ce compte inutile . Être In ou Out

La première étape dans la compréhension de cette version des règles est de saisir le concept d'être "in" Cela n'a rien à voir avec être dans ou à l'extérieur . Dans le cricket , l'équipe qui est "in" est le bâton de l'équipe . Un joueur au bâton individu est également décrite comme étant "in" Quand les individus joueurs sont rejetés par être bouleversé , pris , épuisée , etc , ce qu'on appelle « sortir ». Depuis deux batteur sont tenus d'être " ; . dans " à tout moment , une fois sur dix de l'équipe de onze personnes ont été licenciés , toute l'équipe est " out "
jeu de mots
Étonnamment , il donne une précision compte de la façon dont le jeu est joué .

Les règles du cricket pour les étrangers tire l'essentiel de son humour de jeu de mots sur les termes et sur ​​. Depuis l'équipe qui n'est pas une moyenne au bâton ( c'est à dire "in") joue défensivement , les règles décrivent comme étant « sur le terrain ». Celui-ci utilise «out» dans un sens de localisation par opposition à "out" dans le sens de cricket d'avoir été rejeté . De même , quand un batteur individu est "out" , c'est à dire rejetée- ce qu'il vienne " dans " le pavillon ou vestiaire .

Les Outs Non

Lorsque les deux parties ont frappée , remplissant leurs manches en étant totalement rejetées , alors que les règles disent , les deux parties ont été dans et hors et le jeu est terminé . Sauf , disent les règles , pour les " non aboutissants . " Il s'agit du fait que, depuis une équipe est quand dix batteur ont été licenciés , le restant batteur - qui n'est pas autorisé à jouer sans un partenaire est considéré comme avoir été " pas . "
Howzat
! Ce compte est délibérément confondu par des jeux de mots .

Le résumé se termine par l'exclamation " Howzat ! " La façon de comprendre est d' examiner comment la phrase " Comment est-ce? " sonne quand il a crié brusquement , autant que la demande en question . Il est l'expression traditionnellement utilisée par un joueur ou d'autres membres de l'équipe de mise en service afin de faire appel quand ils croient qu'ils ont réussi rejeté un exemple de batteur - par faire une prise propre. L'appel est adressé à l'arbitre qui statue que le batteur est ou non. Dans ce cas , il est avec humour , adressée au visiteur étranger , qui peuvent ou peuvent ne pas comprendre le jeu maintenant .