Simone Biles revient aux Jeux olympiques sur poutre d'équilibre en vidéo :[REGARDER]

Simone Biles de Getty USA participe à l'épreuve de gymnastique artistique à la poutre de la qualification féminine lors des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 au Centre de gymnastique Ariake à Tokyo le 25 juillet, 2021. (Photo de Martin BUREAU / AFP) (Photo de MARTIN BUREAU/AFP via Getty Images)

Simone Biles est revenue aux Jeux olympiques d'été de 2021 à Tokyo pour concourir à la poutre après s'être retirée de la compétition en raison de problèmes de santé. Lisez la suite pour regarder sa routine de poutre d'équilibre 2021.

Elle a participé aux côtés de Sunisa Lee lors de la finale à la poutre, qui a commencé à 4 heures du matin, heure de l'Est et a remporté une médaille de bronze. Lee a terminé à la cinquième place.

"Nous sommes ravis de confirmer que vous verrez deux athlètes américains dans la finale de la poutre demain - Suni Lee ET Simone Biles !! J'ai hâte de vous voir tous les deux ! USA Gymnastics a déclaré dans un communiqué.

L'Associated Press a rapporté vers 2 h 30, heure de l'Est, que Biles s'échauffait pour la finale à la poutre. Elle a marché sur le sol en pantalon de survêtement rouge avec une chemise bleue aux côtés de sa coéquipière et championne olympique Sunisa Lee, l'AP a rapporté. Huit femmes ont participé à la finale à la poutre débutant à 4 h 45, heure de l'Est, et Biles devait passer troisième. Regardez la vidéo de sa routine complète ici ou plus tard dans cet article.

La couverture de l'événement débutera à 4 h, heure de l'Est, sur Peacock, que vous pouvez regarder ici ou diffuser en direct sur NBC ici. Les finales de l'épreuve ont commencé à 4 h 45, ou 17h45 à Tokyo. Si vous avez manqué la couverture en direct, vous pouvez le revoir sur NBC en commençant par la couverture aux heures de grande écoute en différé à 20 heures. Heure de l'Est. Vous pouvez également regarder un extrait de la routine complète de Biles à la poutre ici ou plus tard dans cet article.

Voici ce que vous devez savoir :

---

La santé de Biles a été évaluée jusqu'à ce qu'elle décide de revenir pour la finale de la poutre d'équilibre

Biles a annoncé qu'elle se retirerait du concours général et de nombreux sports individuels au début des Jeux olympiques de 2021, disant qu'elle vivait « les sinuosités » et a pris la décision de se concentrer sur sa santé mentale. L'Associated Press a rapporté que "les twisties" est un terme de l'industrie utilisé pour décrire la perte d'une capacité à déterminer l'emplacement dans l'air.

Biles s'était qualifiée pour les cinq finales individuelles mais a décidé de se retirer de quatre d'entre elles :le concours général, sauter, exercice au sol et barres asymétriques.

Coéquipière Jade Carey, qui a remporté l'or pour son exercice au sol lundi, 2 août a déclaré à l'Associated Press qu'elle était heureuse de voir Biles revenir.

"Je suis vraiment fier d'elle pour son retour, " elle a dit, selon l'AP. "Elle a traversé beaucoup de choses ces Jeux olympiques, donc je suis vraiment fier et heureux de la voir aller après la poutre."

---

La célèbre gymnaste olympique Kerri Strug a fait une déclaration soutenant la décision de Biles de se retirer

Parmi les partisans de Biles se trouvait Kerri Strug, une athlète de gymnastique féminine de 1996 célèbre pour son saut à une jambe après avoir été blessée. Strug, qui avait 18 ans à l'époque, s'est blessée lorsqu'elle a raté son atterrissage sur son premier saut, puis a fait un deuxième saut sur sa cheville blessée. Elle a bloqué le palier, puis a immédiatement soulevé sa jambe blessée avant de s'effondrer à genoux en larmes.

Le saut a été un moment emblématique de l'histoire des Jeux olympiques qui est devenu controversé après que les spectateurs se soient demandé si elle avait pris la décision seule de sauter à travers la blessure, ou si l'entraîneure de gymnastique féminine désormais diffamée, Bela Karolyi, l'a forcée à sauter à nouveau dans une culture qui privilégie les médailles à la santé. Le coffre-fort de Strug a été revisité après la décision de Biles de se retirer, et les fans ont posé la question, « Est-ce que Kerri Strug voulait sauter ? »

Strug a été cité sur son site Web comme disant qu'elle avait pris la décision de sauter à nouveau.

"Personne ne m'a fait faire le deuxième saut, " elle a dit, selon le site. "Mon entraîneur, Bela Karolii, m'a encouragé à le faire en me criant des affirmations positives telles que, 'Kerri, tu peux le faire !' C'est moi qui ai décidé que je ferais et que je pourrais refaire le saut. Je voulais montrer au monde à quel point j'avais travaillé dur, que je pouvais bien faire le saut, et pour s'assurer que nous gagnerions l'or par équipe.

Que la décision de Strug de sauter alors qu'il soit blessé ait été influencée par quelqu'un d'autre, elle a soutenu la décision de Biles de se retirer de la compétition.

"Je t'envoie de l'amour @Simone_Biles.-Team United States of America, " elle a écrit.

À LIRE SUIVANT : Tevin Biles-Thomas :le frère de Simone Biles a vu les accusations de meurtre abandonnées