Le moment où Rémy Métailler s'est cassé le dos en faisant un backflip dans les rues du Mexique

« Une demi-seconde après ce tir, je me suis cassé le dos. Samedi dernier, j'ai renversé le dernier saut de Downhill Taxco et j'ai dépassé un tout petit peu. Juste assez pour prendre le plus gros chelem de ma vie, tout sur mon dos. J'ai fait une erreur et j'ai atterri comme si tu ne voulais jamais atterrir.

« Le choc a été horrible et je savais avant même de rebondir sur le sol que j'avais cassé une vertèbre. Je voulais m'assurer de ne pas bouger avant de faire des radios. Les médecins ont pris soin de moi et m'ont dit que ce n'était que les muscles. À ce stade, j'étais tellement heureux, mais je connaissais mon corps et c'était probablement plus que cela. La douleur n'était pas terrible. J'ai bien marché et dansé après qu'ils m'aient dit que j'allais bien, sans prendre de drogue.

« Hier, je suis allé vérifier à Guadalajara avant de m'envoler pour la France. En moins de deux secondes, le médecin a vu que j'avais fissuré et comprimé mon T6. Je marchais juste, tenant des choses, me penchant sans réelle lutte. Mes os n'étaient pas douloureux.

«Maintenant, je vais reposer l'os, puis retourner au gymnase pour devenir plus fort et en meilleure santé que jamais. Je suis tellement déterminé et motivé à travailler plus dur que jamais. »