Les grimpeurs de Pabbay et le garçon James | Escalade de falaise sur une île écossaise éloignée

Escalader les falaises isolées de Pabbay, dans les îles de Barra en Écosse, était notre mission. Inhabité depuis 1912, avec une riche histoire remontant au moins au 6ème siècle après JC, il avait tous les ingrédients clés d'une aventure d'escalade de classe mondiale :histoire, intrigue, défi, voyage et résultats inconnus, le tout en parfait équilibre.

Comme pour toute mission digne de ce nom, le plaisir commence bien avant le voyage. Parfois, je prends une pause pour guider les enfants dans de grandes ascensions rocheuses et pour chasser mon chien des oiseaux en décomposition et m'asseoir pour lire un article comme celui-ci. Je m'inspire et m'éloigne en rêvant à des « missions » passionnantes pour alimenter le réservoir de psyché et échapper à un monde dans le chaos, ne serait-ce que pour une semaine ou deux.

Nous monterons des chevaux Paso Fino à travers la Colombie - directement descendus en Équateur et vendrons ces cavaliers doux pour un billet de retour; nous monterons sur des mobylettes branlantes et les conduirons au Kosovo pour faire une randonnée dans les montagnes de Šar ; nous ferons ceci… nous ferons cela.

L'escalade des falaises marines sur Pabbay était l'une de ces missions de rêve, inspirée d'un article de UKClimbing et d'un itinéraire E2 du top 5 britannique appelé Prophecy of Drowning. Quel parcours !? – une falaise abrupte de 100 m et une ligne exposée sensationnelle. Sortant directement des vagues étincelantes de l'Atlantique, l'itinéraire vous fait visiter « La Grande Arche », un géant imposant qui s'étend sur toute la largeur de la falaise.

Mode mission engagé, mon cerveau était concentré, les chevaux et les mobylettes balayés sans ménagement. Une recherche rapide sur le net plus tard et j'ai été vendu - un véritable festin de routes de falaises intimidantes sur des rochers exquis m'attendait.

Beaucoup étaient des activités de marée et de rappel planant au-dessus des vagues battantes - des pétards à plusieurs longueurs exposés avec une gravité sauvage et irrésistible. Nous aurions clairement l'embarras du choix, mais lorsque je suis tombé sur un itinéraire appelé "The Ancient Mariner", j'ai été instantanément amoureux.

On dit que le poème, d'après lequel la route porte le nom, dégage un sentiment de danger, de surnaturel ou de sérénité dans différentes parties. Si l'itinéraire pouvait rester fidèle au poème qui lui a donné son nom, ce serait l'itinéraire parfait classé E5 auquel aspirer.

Nous avions besoin des compétences d'expédition, de sauvetage en falaise et de premiers secours pour être autonomes pour ce voyage. Nous devions y participer, mais avec la bonne équipe, nous serions en or, alors j'ai contacté un groupe de grimpeurs formidables que je connaissais. Quand les « oui » sont revenus, j'aurais pu danser une gigue, mais je ne l'ai pas fait parce que ma chienne regardait et qu'elle juge un peu.

Callum, Tom et Matt – je connaissais ces chats, je savais qu'ils avaient un indice et je savais qu'ils avaient tous ce facteur X crucial. Trev et Elle étaient des inconnus pour moi, amis d'amis, mais j'étais reconnaissant d'apprendre que nous aurions le feu de la jeunesse avec Trev, 23 ans, et une forte représentante dans Elle, une guide de brousse australienne expérimentée et une longue vie -impliqué-avec-tout-er.

J'étais excité par la découverte de nouvelles âmes, de nouvelles visions du monde et d'esprit autant que je l'étais pour l'île accidentée des Hébrides et l'escalade impressionnante qui nous attendaient.

Des plans ont été dressés et miraculeusement réalisés sans trop de stress.

Le matin de notre ferry pour Barra, l'équipe a convergé au terminal d'Oban et s'est rencontrée pour la première fois. Sous la pression du temps pour décharger et garer les véhicules et transporter les 300 kg de matériel sur le ferry, notre équipe de chiffons a partagé quelques salutations rapides, puis - "Ka-ching!" - Un travail d'équipe fluide, un rapport instantané, des histoires, rires et unité, bébé. Nous étions sur l'argent - jackpot, cloches et lumières clignotantes !

Ferry pour Barra – Pinte *glug* – Le bateau ‘The Boy James’ à travers les îles – Pabbay *plonk*  – bienvenue sur l'île, mes amis.

Nous avons été déposés à Bàgh Bàn, une large baie de sable à l'est abrité de l'île. Nous avons fait le camp surplombant la plage où tous les habitants de l'île des siècles passés ont. La coquille d'un vieux bâtiment isolé, Taigh nam Bochdan (« Maison des spectres »), et un ancien tumulus conique coiffé d'une pierre symbole picte rare (l'une des 6 seules trouvées dans les îles) étaient les seuls signes de civilisation.

Nous rejoignions temporairement les rangs des anciens habitants des Pictes, des Gaels, des moines, des distillateurs de whisky illicites, des pêcheurs, des agriculteurs et, plus récemment, des ornithologues et des grimpeurs qui ont vécu ou passé du temps sur l'île. Se délectant de la solitude glorieuse, nous cherchions à surmonter la tempête avant de nous frayer un chemin vers l'ouest comme des guerriers pictes pour escalader les murs avec une intention inflexible.

**********

J'ai demandé à l'équipe, souvent auto-définie comme « excentrique, légère, drôle, sarcastique et utile », de donner un aperçu de ce qu'était le voyage pour eux…

Comment s'est passé votre arrivée sur l'île ? Camp? Premières impressions ?

Trev : J'étais plein d'excitation. Nous avons vu cette maison sur la colline – elle ressemblait à l'endroit parfait pour camper. Nous étions très près de l'océan, nous pouvions donc l'écouter toute la nuit.

Tom : Après une saison complète d'enseignement de l'éducation en plein air, c'était vraiment agréable d'arriver à Pabbay. C'est assez invitant mais aussi assez sauvage. Nous avons gravi la prophétie de la noyade (la voie de 100 m qui a inspiré le voyage) lors de notre premier jour d'escalade. Je me souviens que c'était le soir, le soleil se couchait, il y avait une belle lumière et ça se sentait là-bas… le camp est à l'est protégé mais du côté ouest, vous avez tout l'Atlantique là-bas. C'était la première fois que nous nous sentions vraiment dans l'océan – le prochain arrêt à l'ouest est le Canada.

Matthieu : Vous n'avez pas besoin d'investir beaucoup pour vous sentir sauvage là-bas - c'est une exploration tout à fait réalisable où vous avez l'impression d'être la première personne à avoir marché jusqu'au bord de ce rocher ou à vous tenir dans cette petite crique. Vous avez une idée de ce que la vie aurait pu être sur l'île.


Comment s'est passé l'escalade ? Comment était le rocher ?

Appel : Un rocher raide, pompeux, aventureux mais solide et une bonne protection, des rappels fous et une exposition plutôt cool - vous ne pouvez pas vraiment demander plus ! « Paradise Regained » sur Grey Wall était mon préféré – c'était notre premier grand itinéraire du voyage, nous descendions tous ensemble. Le rappel de 100 m était ahurissant. Nous avons atterri sur ce rebord des kilomètres plus bas et ce mur était incroyable – chaque longueur était vraiment bonne. Très mémorable. Bon sauvage !

Tom : La roche de gneiss est très agréable (se prononce pareil). Je ne sais pas si j'ai grimpé sur un rocher aussi adhérent – ​​beaucoup de friction ! Bonnes prises et grands mouvements comme dans une salle d'escalade.

Elle : En tant que débutant relatif, le fait d'avoir des radios locales bidirectionnelles le rendait génial. J'ai perdu pied en suivant l'exemple de Matt, je suis tombé de quelques mètres et je suis resté suspendu. J'ai baissé les yeux et j'ai pensé :'Wooahhh,' Je suis tellement défoncée et sans rien sous moi !'

Je ne pouvais pas me balancer vers le rocher, alors j'ai dû remonter la corde. Vous voulez vraiment savoir comment remonter une corde, comment passer un nœud en rappel et vous devez être un « second » compétent (la personne qui suit le grimpeur de tête) comme ligne de base.


Comment trouvez-vous que l'éloignement et le manque de communications affectent votre de l'expérience?

Appel : C'est très engageant, sans prévisions météorologiques et sans aucune chance de sauvetage immédiat, vous devez donc vouloir et être capable de gérer cela. Pour moi cependant, le plus gros défi venait de Pabbay. L'idée de vérifier votre téléphone et vos e-mails et tout ça – je pense que c'était difficile. Je me suis senti comme un pirate pendant deux semaines et puis je suis revenu sur le continent et la merde a frappé le ventilateur ! La vie sur Pabbay est assez simple, vous vivez dans l'instant qui est agréable.

Matthieu : Le mieux est de vous garder [l'équipe] aussi indépendant que possible. Vous devez avoir une structure pour vivre sur l'île - où planter des tentes, faire la vaisselle, vous laver, aller chercher de l'eau, et je pensais au caca. C'est une île délicate et tout le monde campe au même endroit, même plage ! Plus de visiteurs, plus gros problème - rien pour cela, vous devez le faire.

Pour l'escalade, vous pourriez vous mettre dans une situation très difficile, très rapidement. Une bonne communication avec votre partenaire et entre l'équipe était essentielle. Nous avions la PLB (Personal Locator Beacon) d'Elle mais imaginez que quelqu'un s'est cassé le fémur et que les services d'urgence n'ont pas pu vous joindre pendant 3 jours ! Imaginez 4 secouristes autour de vous pendant 3 jours : « comment va votre fémur ? » Vous avez besoin d'une balise au minimum, mais un téléphone satellite serait l'idéal !

Qu'en est-il de la météo ?

Matthieu : Comme c'est la signature du Royaume-Uni, la qualité du temps ne correspond pas à la qualité de la roche. Cela peut être aussi bon que vous le souhaitez, mais si vous n'obtenez pas votre fenêtre, vous ne faites que la regarder. Nous nous engageions à marcher sur l'île pour vérifier le ciel. Chaque jour, vous ne connaissez pas vraiment la météo et vous vous levez et partez et 20 minutes plus tard, il pleut. Vous devez être résilient émotionnellement.

Elle : S'il faisait beau, nous irions sans le remettre en question. Si c'était la douche, nous faisions la même chose. Je l'ai aimé. C'est excitant d'avoir de grosses tempêtes !

Quand vous n'étiez pas capable de grimper, qu'avez-vous fait ? Que faisiez-vous les jours de pluie ?

Elle : C'était fantastique de sortir et d'explorer, de faire du cabotage, d'aller nager, de marcher dans les criques, c'était vraiment paisible. Vous pouvez toujours aller dans l'océan quand il pleut si vous aimez ça… si vous avez assez chaud ! Prenez une combinaison épaisse - côte incroyable, gros phoques, super cool.

Appel : Il y a une faune folle - beaucoup de phoques sur la plage. Il y avait deux hommes et une femme – ils étaient en train de danser… ou peut-être que c'était une confrontation… Je ne suis pas vraiment sûr. Nous étions accroupis en silence dans les hautes herbes à les regarder au crépuscule. Oiseaux fous aussi.


Pour moi, il y avait une tonne de merveilleux, arrêtez-vous et appréciez les moments "putain ouais!", à ne jamais oublier. Quels ont été vos moments les plus mémorables ?

Trev : Nous étions au bas de Banded Wall et il avait plu mais le soleil brillait, le ciel était parfait et un phoque était juste à côté de moi, surgissant, observant ce que je faisais. Ils adorent grimper mec ! – c'est comme un sport de spectateur pour eux. Trois ou quatre phoques vous regardent fixement, puis regardent le chef – ils adorent honnêtement ça.

Elle : Matt et moi venions de terminer notre premier grand multipitch à côté de la Grande Arche [The Priest], notre premier vrai E1. Nous revenions à pied à travers l'île et il y avait un magnifique double arc-en-ciel sur toute la ligne d'horizon. C'était juste une expérience profonde tout à fait unique et je me suis dit : « N'est-ce pas incroyable que quelqu'un *claque du doigt* , a eu l'idée, vous avez été invité et c'est aussi amusant que ça, avec tellement de croissance et de récompense. » C'était très émouvant et rajeunissant.

Des mots d'adieu, des conseils de pro ou des réflexions finales concernant :Pabbay ?

Matthieu : C'est un endroit qui a besoin d'être entretenu - un bon respect de l'environnement est essentiel. Ce n'est pas Glastonbury, et ce n'est pas Kalymnos… c'est une île détrempée sur la côte ouest !

… Aussi, prenez le Monopoly Deal.

**********

… et c'est tout. Pabbay est une île détrempée sur la côte ouest, mais c'est aussi incroyablement spécial et j'y ai aussi passé des moments.

Parfois, en escalade, vous trouvez des itinéraires si parfaits que mouvement après mouvement et pas après pas, vous ne prenez plus les décisions sur la façon de l'escalader. Vous entrez dans un état de transe où le rock mène la danse, et vous êtes simplement balayé vers le haut, les traits dirigeant votre pas, votre rythme et votre effort. C'était ce que "The Ancient Mariner" était pour moi.

Je me suis préparé, j'ai encordé et je me suis lancé à la tête du crux jusqu'au Pink Wall escarpé et diaboliquement magnifique, à soixante mètres au-dessus de l'océan. Quarante mètres et quarante minutes plus tard, j'étais au relais, regardant vers le sud au-dessus de Mingulay et prêt à amener Callum. Satisfait que toute la préparation ait porté ses fruits, me sentant travaillé mais calme, une vague d'euphorie m'envahit et à ce moment-là, sur le parfaitement nommé Ancient Mariner, la vie ne pouvait pas être mieux.

Pabbay offre ces types de routes:Prophecy of Drowning, Endolphin Rush, Regaining Paradise, The Priest, U-Ei, Sugar Cane Country et bien d'autres, j'en suis sûr, mais c'est bien plus que la qualité des routes qui les font spécial.

Ce sont les rappels et les ascensions hyper-exposés dans lesquels vous vous êtes faufilés sur des murs scintillants roses, gris et blancs tandis que les rafales dansent au sommet de l'océan noir et que les fous de Bassan plongent pour le dîner en dessous de vous. C'est marcher pieds nus dans l'énigme de votre propre île privée sous des arcs-en-ciel, pour tomber sur les restes d'un fort de l'âge du fer ou d'une autre relique ancienne et s'asseoir en sirotant du whisky au sommet des collines dans la brume.

Ce sont toutes les émotions très différentes que vous ressentez là-bas au soleil, sous la pluie et le vent, dans l'isolement où vous avez le temps, l'espace et le calme pour vraiment vous déconnecter pendant un moment. Et pour moi, toute l'expérience irradie de manière impressionnante parmi une vie d'aventures, le malaise et l'imprévisibilité occasionnels accentuant le caractère sauvage, la beauté et la satisfaction de ce que nous avons accompli là-bas ; escalader des falaises isolées sur Pabbay, notre île détrempée sur la côte ouest.

**********

Merci à Elle Rasmussen, Matthew Rothwell, Callum Nelson, Tom Seccombe et Trevor Oats pour leurs contributions. Pour plus d'informations sur l'escalade sur Pabbay voici quelques liens utiles :

Pabbay et Mingulay – UKC

Les cinq meilleurs itinéraires E2 au Royaume-Uni - UKC

Dépliant Ming Pab Bern – NTS

Le Projet Papar – Hébrides / Pabbay